2010/03/30

Burda Style

ドイツのミュンヘンから、洋裁雑誌の代表格として世界的に有名な「Burda Style」が届きました。


先月に発売された号ですが、紙面でkalla Designの紹介をしてくれたんです!
しかも特集ページの扉にうちの工房が!(笑)


ただ、ドイツ版なので、内容はほとんど理解できません…
そして活動拠点が「Ibaraki」を飛ばして「Shimotsuma-shi, Japan」になっていて、日本に住んでる人でもどこだか分からないと思いますが。


そしてさらに驚いたのが、あの有名なMarimekkoのデザイナー、Maija Louekariと並んで載ってたこと(汗)
こんなんでいいのかしら…
ともあれ、とてもありがたいことです。

3 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

ひとみさん
お久しぶりです。
雑誌記事おめでとうございます!!
うれしいですね。
すごい!

私今日本に帰ってきてます。
半年のよていですが、かなりきにいっていて今年いっぱいいるかもしれません。
葉山のちかくなので、近くに来た際には是非よって下さい。
ひとみさんに日本のスクリーンプリントの事色々聞きたいです!

Hitomi Kimura さんのコメント...

ゆうこさん
ありがとうございます!!
PataPriブログ拝見してますよ!(笑)

日本滞在予定、だいぶ延びたんですね。
なんだかとても素敵なところに住んでるようで、作品もバリバリつくってるし、すごいなーと思いながら見てました。

葉山のほうは行ったことがないので、これを機会にぜひ行ってみたい!です。私は茨城なので、ちょっとした小旅行になりますね。

自分もシルクスクリーン仲間ということで、ユウコさんにいろいろお聞きしてみたいんですよね〜
もしユウコさんも東京に滞在する機会とかあったらおしえてください。
日本滞在中に、ぜひぜひ、いちどお会いしたいです。

またご連絡しますね!

Unknown さんのコメント...
このコメントはブログの管理者によって削除されました。